Jungfrumartyr Lucia

Den heliga jungfrun och martyren Lucia av SyrakusaDen heliga jungfrun och martyren Lucia av Syrakusa

• Trettonde December
  Den he­li­ga jung­frun och mar­ty­ren Lu­cia av Sy­ra­ku­saDen he­li­ga jung­frun och mar­ty­ren Lu­cia av Sy­ra­ku­sa

Hymner

Troparion, Ton I

Låt oss tro­en­de pri­sa med hym­ner Si­ci­li­ens ära,
Kyr­kans pryd­nad och he­la värl­dens fas­ta stöt­te­pe­la­re Lu­cia.
Jung­fru­lig­he­tens smycke och Kris­ti be­und­rans­vär­da mar­tyr
som strå­lar av dyg­der­nas nåd.
Ära va­re Ho­nom som gav hen­ne kraft,
ära va­ra Kris­tus som be­fäs­te hen­ne,
ära va­re Ho­nom som har skänkt de tro­en­de en krans som ald­rig viss­nar.

Troparion, Ton V

I­klädd o­skul­dens strå­lan­de man­tel,
och jung­fru­ligt tro­lo­vad med Liv­gi­va­ren Kris­tus,
över­gav du din jor­dis­ka tro­lo­va­des kär­lek;
där­för, som en brud­gå­va,
fram­bar du till Ho­nom ditt blods ut­gju­tan­de.
O jung­frumar­tyr Lu­cia, bed till Ho­nom för oss al­la!

Kontakion, Ton III

Vi ärar dig, re­na jung­fru och trofébä­ra­re Lu­cia,
och vi pri­sar din strå­lan­de kamp;
för du å­tråd­de en­bart Kris­ti skön­het,
för­ak­tan­de al­la för­gän­li­ga ting.
När du blev hals­hug­gen mot­tog du o­för­gäng­lig här­lig­het.

Sticheron, Ton II

Med vil­ka lov­sång­ens kran­sar skall vi krö­na Lu­cia, lju­sets nam­ne?
Vil­ket ärans dia­dem an­står hen­nes an­le­te,
som vil­ligt gav sitt liv för sin him­mels­ke Brud­gum?
Lik­som o­vär­der­li­ga ru­bi­ner, fram­bar hon sitt dy­ra blod,
som gju­tits un­der svär­det för Hans skull, så­som en brud­gå­va till Ho­nom.